TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A party in possession of the exhibits must put them in numerical or alphabetical order and send them to the reviewing court with two copies of the list of exhibits.  2, fiche 1, Anglais, - possession%20of%20the%20exhibits

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

A loan order made under subsection (1) must (a) contain a description of the exhibit; (b) order the person who has possession of the exhibit to give it to a person designated in the order or who is a member of a class of persons so designated.  3, fiche 1, Anglais, - possession%20of%20the%20exhibits

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'ordonnance de prêt comporte les éléments suivants : a) la description des pièces; b) l'ordre à la personne en possession des pièces de les remettre à la personne désignée par l'ordonnance ou qui fait partie d'une catégorie de personnes ainsi désignées.  2, fiche 1, Français, - possession%20des%20pi%C3%A8ces

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol