TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POST-PROJECT MONITORING [1 fiche]

Fiche 1 1988-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Anti-pollution Measures
CONT

From the perspective of government officials, the results of post-project monitoring can be used to assess the extent to which recommended mitigation measures are effective and to compare effluent levels with established standards.

CONT

... post-project monitoring is required to test the hypotheses (the impact predictions).

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Mesures antipollution
CONT

Pour les autorités gouvernementales, les résultats de la surveillance après réalisation du projet peuvent servir à évaluer jusqu'à quel point les mesures d'atténuation recommandées sont efficaces, et à comparer des concentrations d'effluents avec des normes établies.

OBS

"suivi environnemental" : Etudes ayant pour but la surveillance de l'environnement avant la mise en service de l'ouvrage projeté (vérification de l'état de référence), et après la mise en service (estimation d'un impact éventuel). Note : ces études sont également appelées : contrôle permanent, surveillance continue, suivi et surveillance de l'environnement. Syn. : suivi écologique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :