TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POWER DENSITY [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Electromagnetic Radiation
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- power density
1, fiche 1, Anglais, power%20density
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- surface power density 2, fiche 1, Anglais, surface%20power%20density
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The power of the radiation that is transmitted relative to the cross-sectional area of a beam. 1, fiche 1, Anglais, - power%20density
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Power density is expressed in watts per square meter (W/m²). 1, fiche 1, Anglais, - power%20density
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
This concept is related to "radiation power" (energy, in the form of electromagnetic radiation, per unit time). 3, fiche 1, Anglais, - power%20density
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
power density: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 4, fiche 1, Anglais, - power%20density
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Rayonnements électromagnétiques
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- flux énergique surfacique
1, fiche 1, Français, flux%20%C3%A9nergique%20surfacique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- flux énergétique surfacique 1, fiche 1, Français, flux%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20surfacique
correct, nom masculin
- densité de puissance surfacique 2, fiche 1, Français, densit%C3%A9%20de%20puissance%20surfacique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Puissance du rayonnement transmis rapporté à l'aire de la section d'un faisceau. 1, fiche 1, Français, - flux%20%C3%A9nergique%20surfacique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le flux énergétique surfacique est exprimé en watts par mètre carré (W/m²). 1, fiche 1, Français, - flux%20%C3%A9nergique%20surfacique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cette notion est liée à celle de l'«éclairement énergétique» (énergie, sous forme de rayonnement électromagnétique, par unité de temps). 3, fiche 1, Français, - flux%20%C3%A9nergique%20surfacique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
flux énergique surfacique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 4, fiche 1, Français, - flux%20%C3%A9nergique%20surfacique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- flux énergétique de surface
- flux énergique de surface
- densité de puissance de surface
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Fission Reactors
- Nuclear Power Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- power density
1, fiche 2, Anglais, power%20density
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- voluminal power output 2, fiche 2, Anglais, voluminal%20power%20output
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The power generated per unit volume of a reactor core. 3, fiche 2, Anglais, - power%20density
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Réacteurs nucléaires de fission
- Centrales nucléaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- puissance volumique
1, fiche 2, Français, puissance%20volumique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Puissance engendrée par unité de volume du cœur d'un réacteur. 2, fiche 2, Français, - puissance%20volumique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Reactores nucleares de fisión
- Centrales nucleares
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- densidad de potencia
1, fiche 2, Espagnol, densidad%20de%20potencia
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-09-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electromagnetism
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- power density
1, fiche 3, Anglais, power%20density
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The amount of power per unit in a radiated microwave or other electromagnetic field, usually expressed in watts per square centimeter. 1, fiche 3, Anglais, - power%20density
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électromagnétisme
Fiche 3, La vedette principale, Français
- densité de puissance
1, fiche 3, Français, densit%C3%A9%20de%20puissance
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-04-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Energy (Physics)
- Wind Energy
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- power density
1, fiche 4, Anglais, power%20density
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The amount of power per unit area of the free windstream (the energy flux in the free windstream) often watts/m². 2, fiche 4, Anglais, - power%20density
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Énergie (Physique)
- Énergie éolienne
Fiche 4, La vedette principale, Français
- densité de puissance éolienne
1, fiche 4, Français, densit%C3%A9%20de%20puissance%20%C3%A9olienne
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- densité de puissance 2, fiche 4, Français, densit%C3%A9%20de%20puissance
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'énergie par unité de surface de l'écoulement libre du vent (flux d'énergie dans l'écoulement libre du vent), généralement exprimée en watts/m². 3, fiche 4, Français, - densit%C3%A9%20de%20puissance%20%C3%A9olienne
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La densité nominale de puissance est calculée en divisant la puissance nominale par la surface que balaye l'éolienne [...] Par exemple, la densité de puissance d'un vent de 29 km/h est de 322 W/m². 4, fiche 4, Français, - densit%C3%A9%20de%20puissance%20%C3%A9olienne
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Cartes précises des vitesses de vent en été et en hiver, cartes précises des densités de puissance éolienne en été et en hiver. 5, fiche 4, Français, - densit%C3%A9%20de%20puissance%20%C3%A9olienne
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Energía (Física)
- Energía eólica
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- densidad de potencia
1, fiche 4, Espagnol, densidad%20de%20potencia
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- power density 1, fiche 5, Anglais, power%20density
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- densité de puissance 1, fiche 5, Français, densit%C3%A9%20de%20puissance
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :