TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREDECESSOR TITLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- predecessor in title
1, fiche 1, Anglais, predecessor%20in%20title
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... "predecessor in title" includes any person through whom an applicant for a patent in Canada claims the right to the patent. 2, fiche 1, Anglais, - predecessor%20in%20title
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Bill C-22 An Act to amend the Patent Act and to provide for a certain matters in relation thereto. (3rd reading - May 6th 1987) 33rd legislature (Can.) s. 9. 2, fiche 1, Anglais, - predecessor%20in%20title
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prédécesseur en titre
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9d%C3%A9cesseur%20en%20titre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ayant droit prédécesseur 2, fiche 1, Français, ayant%20droit%20pr%C3%A9d%C3%A9cesseur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Property Law (common law)
- Law of Estates (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- predecessor
1, fiche 2, Anglais, predecessor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- predecessor in interest 1, fiche 2, Anglais, predecessor%20in%20interest
correct
- predecessor in title 1, fiche 2, Anglais, predecessor%20in%20title
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Ancestor:] one who has gone before in a family; it differs from predecessor, in that it is applied to a natural person and his progenitors, while the latter is applied also to a corporation, and those who have held office before those who now fill them. (Jowitt's, 2nd ed., 1977, p.100) 1, fiche 2, Anglais, - predecessor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit successoral (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prédécesseur
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9d%C3%A9cesseur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prédécesseure 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9d%C3%A9cesseure
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prédécesseur; prédécesseure : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 2, Français, - pr%C3%A9d%C3%A9cesseur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-06-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- predecessor in title 1, fiche 3, Anglais, predecessor%20in%20title
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prédécesseur en droit
1, fiche 3, Français, pr%C3%A9d%C3%A9cesseur%20en%20droit
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- predecesor legal
1, fiche 3, Espagnol, predecesor%20legal
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :