TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRETEST PILE [2 fiches]

Fiche 1 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Deep Foundations
OBS

Thus many years before the science of soil mechanics was recognized, the Pretest pile was evolved and was theoretically based on the elasticity of ground.

Français

Domaine(s)
  • Fondations profondes
OBS

Ainsi, de nombreuses années avant le développement de la mécanique des sols, la méthode des pieux Pretest était déjà fondée sur la notion d'élasticité des sols.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Deep Foundations
CONT

Pretest piles are useful for underpinning, and consist of a series of pipe sections jacked into the ground against the structure load. Hydraulic jacks register the reaction, which usually is carried to 50 per cent over the design load.

Français

Domaine(s)
  • Fondations profondes
CONT

Pieux Pretest. - Pour les reprises en sous-œuvre, on utilise des pieux formés d'éléments de tubes vérinés dans le sol, en prenant appui sur la structure. Des vérins hydrauliques enregistrent la réaction qui, en général, est poussée jusqu'à 1,5 fois la charge nominale de travail.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :