TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIMARY SECONDARY PAYLOAD COMPUTER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primary and secondary payload computer
1, fiche 1, Anglais, primary%20and%20secondary%20payload%20computer
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the Payload Operations Center at NASA's Marshall Center in Huntsville, Ala., successfully began sending files to the primary and secondary payload computers on the International Space Station that will allow science experiments to be controlled on board. These commands are basically the equivalent of what takes place when a home computer is "booted up" when first turned on. This will allow the computers to operate experiments as well as receive, store and transmit science data throughout the life of the Station. 2, fiche 1, Anglais, - primary%20and%20secondary%20payload%20computer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
primary and secondary payload computer: term usually used in the plural (primary and secondary payload computers). 3, fiche 1, Anglais, - primary%20and%20secondary%20payload%20computer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
primary and secondary payload computer: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, fiche 1, Anglais, - primary%20and%20secondary%20payload%20computer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- primary and secondary payload computers
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordinateur de charge utile primaire et secondaire
1, fiche 1, Français, ordinateur%20de%20charge%20utile%20primaire%20et%20secondaire
proposition, voir observation, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ordinateur de charge utile primaire et secondaire : terme inusité au singulier (ordinateurs de charge utile primaire et secondaire). 1, fiche 1, Français, - ordinateur%20de%20charge%20utile%20primaire%20et%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ordinateur de charge utile primaire et secondaire : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, fiche 1, Français, - ordinateur%20de%20charge%20utile%20primaire%20et%20secondaire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ordinateurs de charge utile primaire et secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :