TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Employment Benefits
- Working Practices and Conditions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- retiring leave
1, fiche 1, Anglais, retiring%20leave
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- retirement leave 2, fiche 1, Anglais, retirement%20leave
correct
- pension retirement leave 3, fiche 1, Anglais, pension%20retirement%20leave
correct
- PRL 3, fiche 1, Anglais, PRL
correct
- PRL 3, fiche 1, Anglais, PRL
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of termination of employment gratuity made to an employee on cessation of employment that recognizes that person's service to the employer. 4, fiche 1, Anglais, - retiring%20leave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Normally, this type of payment is a continuation of the person's salary for a specified period during which time the employee is not required to report to work. 4, fiche 1, Anglais, - retiring%20leave
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pension retirement leave; PRL: Term and abbreviation used by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). 3, fiche 1, Anglais, - retiring%20leave
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Avantages sociaux
- Régimes et conditions de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- congé de retraite
1, fiche 1, Français, cong%C3%A9%20de%20retraite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- C.R. 2, fiche 1, Français, C%2ER%2E
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forme de gratification de fin d'emploi versée à un employé en situation de cessation d'emploi en reconnaissance de ses états de service. 3, fiche 1, Français, - cong%C3%A9%20de%20retraite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règle générale, ce type d'allocation équivaut au prolongement du salaire de la personne pour un laps de temps déterminé pendant lequel l'employé n'a pas à se présenter au travail. 3, fiche 1, Français, - cong%C3%A9%20de%20retraite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'abréviation "C.R." est employée par la Gendarmerie royale du Canada (GRC). 2, fiche 1, Français, - cong%C3%A9%20de%20retraite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Primary Reserve List
1, fiche 2, Anglais, Primary%20Reserve%20List
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PRL 1, fiche 2, Anglais, PRL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Primary Reserve List; PRL: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - Primary%20Reserve%20List
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Organisation militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Cadre de la Première réserve
1, fiche 2, Français, Cadre%20de%20la%20Premi%C3%A8re%20r%C3%A9serve
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CPR 1, fiche 2, Français, CPR
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cadre de la Première réserve; CPR : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - Cadre%20de%20la%20Premi%C3%A8re%20r%C3%A9serve
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-09-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hormones
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- prolactin
1, fiche 3, Anglais, prolactin
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PRL 1, fiche 3, Anglais, PRL
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Prolactin [is] a lactogenic hormone secreted by the adenohypophysis (pituitary gland, anterior). It is a polypeptide of approximately 23 kd. besides its major action on lactation, in some species prolactin exerts effects on reproduction, maternal behavior, fat metabolism, immunomodulation and osmoregulation. Prolactin receptors are present in the mammary gland, hypothalamus, liver, ovary, testis, and prostate ... 1, fiche 3, Anglais, - prolactin
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Hormones
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prolactine
1, fiche 3, Français, prolactine
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PRL 2, fiche 3, Français, PRL
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hormone peptidique synthétisée et sécrétée par les cellules lactotropes [antéhypophysaires]. 1, fiche 3, Français, - prolactine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Elle forme avec l'hormone de croissance (GH) et l'hormone placentaire lactogène (PL) une famille d'hormones peptidiques présentant d'importantes homologies structurales. Connue depuis longtemps comme étant l'hormone de la lactation, [elle] exerce en outre de nombreuses fonctions dans le domaine de la reproduction mais aussi celui de l'immunité. 1, fiche 3, Français, - prolactine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Hormonas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- prolactina
1, fiche 3, Espagnol, prolactina
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- hormona luteotrópica 2, fiche 3, Espagnol, hormona%20luteotr%C3%B3pica
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-08-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Polar Research Laboratory
1, fiche 4, Anglais, Polar%20Research%20Laboratory
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PRL 2, fiche 4, Anglais, PRL
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Polar Research Laboratory
1, fiche 4, Français, Polar%20Research%20Laboratory
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PRL 2, fiche 4, Français, PRL
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-07-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Informatics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- program release letter 1, fiche 5, Anglais, program%20release%20letter
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- release letter 1, fiche 5, Anglais, release%20letter
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- lettre sur la diffusion de programme
1, fiche 5, Français, lettre%20sur%20la%20diffusion%20de%20programme
proposition, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- lettre sur la mise à jour de programme 1, fiche 5, Français, lettre%20sur%20la%20mise%20%C3%A0%20jour%20de%20programme
proposition, nom féminin
- lettre sur la mise à niveau de programme 1, fiche 5, Français, lettre%20sur%20la%20mise%20%C3%A0%20niveau%20de%20programme
proposition, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :