TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROCESSEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil Refining
- Commercial and Other Bodies (Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- processee
1, fiche 1, Anglais, processee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A company which leases, purchases or shares crude oil processing capacity in another company's refinery in Eastern Canada to process its own crude oil. 1, fiche 1, Anglais, - processee
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "processor." 2, fiche 1, Anglais, - processee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Raffinage du pétrole
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- société faisant traiter à façon
1, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20faisant%20traiter%20%C3%A0%20fa%C3%A7on
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compagnie faisant traiter à façon 1, fiche 1, Français, compagnie%20faisant%20traiter%20%C3%A0%20fa%C3%A7on
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1) Manuel des méthodes de répartition du pétrole brut. Législation des produits du pétrole. 2) Opérations de traitement à façon de pétrole brut. Les raffineries peuvent traiter du pétrole brut à façon pour le compte de sociétés étrangères [...] La «company» dont il est question n'a pas nécessairement la structure juridique d'une société. 1, fiche 1, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20faisant%20traiter%20%C3%A0%20fa%C3%A7on
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Oil Refining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- processee
1, fiche 2, Anglais, processee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Raffinage du pétrole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- personne faisant traiter du brut
1, fiche 2, Français, personne%20faisant%20traiter%20du%20brut
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- distributeur qui fait raffiner son pétrole 2, fiche 2, Français, distributeur%20qui%20fait%20raffiner%20son%20p%C3%A9trole
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne ou association de personnes qui a passé un contrat avec un raffineur pour que celui-ci reçoive, entrepose et traite du brut appartenant à la personne ou à l'association ou autrement contrôlé par elle. 1, fiche 2, Français, - personne%20faisant%20traiter%20du%20brut
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
personne faisant traiter du brut : Source : Règlement sur la répartition du pétrole. 1, fiche 2, Français, - personne%20faisant%20traiter%20du%20brut
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :