TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROPER COLOURS [1 fiche]

Fiche 1 2009-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Heraldry
DEF

Said of a figure shown in its colours as found in nature.

CONT

Azure on a plate encircled by thirteen mullets Argent, a thistle slipped and leaved proper.

Français

Domaine(s)
  • Héraldique
DEF

Qui qualifie une figure représentée dans ses couleurs naturelles.

CONT

D'azur à un besant d'argent, chargé d'un chardon tigé et feuillé au naturel, entouré de treize étoiles d'argent.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :