TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUININE MONOHYDROCHLORIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
- Pharmacology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quinine hydrochloride
1, fiche 1, Anglais, quinine%20hydrochloride
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- quinine chloride 2, fiche 1, Anglais, quinine%20chloride
correct
- quinine muriate 2, fiche 1, Anglais, quinine%20muriate
correct, voir observation
- quinine monohydrochloride 2, fiche 1, Anglais, quinine%20monohydrochloride
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dihydrate, bitter, silky needles. Effloresces on exposure to warm air ... Aq solns are neutral or slightly alkaline to litmus paper ... 2, fiche 1, Anglais, - quinine%20hydrochloride
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quinine hydrochloride [is a] synthetic flavoring agent derived from cinchona bark and used in bitters, citrus, and fruit flavorings for beverages. 3, fiche 1, Anglais, - quinine%20hydrochloride
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to The Webster's Third New International Dictionary (WEBIN, 1981, p. 1488) muriate "is used chiefly commercially". 4, fiche 1, Anglais, - quinine%20hydrochloride
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
- Pharmacologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chlorhydrate basique de quinine
1, fiche 1, Français, chlorhydrate%20basique%20de%20quinine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chlorhydrate de quinine 1, fiche 1, Français, chlorhydrate%20de%20quinine
correct, nom masculin
- monochlorhydrate de quinine 1, fiche 1, Français, monochlorhydrate%20de%20quinine
correct, nom masculin
- hydrochlorure de quinine 1, fiche 1, Français, hydrochlorure%20de%20quinine
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aiguilles soyeuses, amères, de faible efflorescence à l'air dont la solution aqueuse est légèrement alcaline. 2, fiche 1, Français, - chlorhydrate%20basique%20de%20quinine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aromatisant [...] Il dérive partiellement de l'écorce de quinquina. 1, fiche 1, Français, - chlorhydrate%20basique%20de%20quinine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :