TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIATION COUNTER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Scientific Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radiation counter
1, fiche 1, Anglais, radiation%20counter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radiation measuring assembly comprising a radiation detector in which the individual ionizing events cause electrical pulses; these pulses are transmitted to auxiliary equipment for processing and counting. 2, fiche 1, Anglais, - radiation%20counter
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Radiation Counters as Detectors. Radioactivity measurements of gas chromatographic column effluents have been performed by various modified sensing devices. However, all of these are based on two primary methods: (1) condensation of the radioactive components out of the gas stream for subsequent radioassay, and (2) direct measurement of radioactivity in the gas phase. 3, fiche 1, Anglais, - radiation%20counter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Instruments scientifiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compteur de rayonnement
1, fiche 1, Français, compteur%20de%20rayonnement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tube de rayonnement 2, fiche 1, Français, tube%20de%20rayonnement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de mesure d'un rayonnement qui comporte, d'une part, un détecteur de rayonnement dans lequel des effets ionisants individuels provoquent des impulsions électriques et, d'autre part, l'équipement associé nécessaire pour traiter et compter les impulsions. Une expression est souvent ajoutée pour indiquer le type de détecteur (par exemple, scintillation, semi-conducteur, etc.). 1, fiche 1, Français, - compteur%20de%20rayonnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Instrumentos científicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contador de radiación
1, fiche 1, Espagnol, contador%20de%20radiaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radiation counter
1, fiche 2, Anglais, radiation%20counter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ratio between the number of particles or photons counted with a radiation counter and the number of similar particles or photons emitted by the radiation source. 1, fiche 2, Anglais, - radiation%20counter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- efficacité de comptage
1, fiche 2, Français, efficacit%C3%A9%20de%20comptage
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] rapport entre le nombre de particules ou de photons comptés à l'aide d'un compteur de rayonnement et le nombre de particules similaires ou de photons émis par la source de rayonnement. 1, fiche 2, Français, - efficacit%C3%A9%20de%20comptage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-02-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radioactive Contamination
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- radiation counter 1, fiche 3, Anglais, radiation%20counter
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pollution par radioactivité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- compteur de radiations
1, fiche 3, Français, compteur%20de%20radiations
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :