TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RANGE MOVEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- range of motion
1, fiche 1, Anglais, range%20of%20motion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ROM 2, fiche 1, Anglais, ROM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- range of movement 3, fiche 1, Anglais, range%20of%20movement
correct
- ROM 4, fiche 1, Anglais, ROM
correct
- ROM 4, fiche 1, Anglais, ROM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The range, measured in degrees of a circle, through which a joint can be extended and flexed. 5, fiche 1, Anglais, - range%20of%20motion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- amplitude des mouvements
1, fiche 1, Français, amplitude%20des%20mouvements
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ADM 2, fiche 1, Français, ADM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- amplitude du mouvement 3, fiche 1, Français, amplitude%20du%20mouvement
correct, nom féminin
- ADM 4, fiche 1, Français, ADM
correct, nom féminin
- ADM 4, fiche 1, Français, ADM
- amplitude articulaire 5, fiche 1, Français, amplitude%20articulaire
correct, nom féminin
- AA 6, fiche 1, Français, AA
correct
- AA 6, fiche 1, Français, AA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure de la capacité d'une articulation à effectuer des mouvements normaux. 7, fiche 1, Français, - amplitude%20des%20mouvements
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La mesure d'une amplitude articulaire par le chirurgien, le médecin ou le kinésithérapeute a pour but de déceler dans tous les cas : - si l'amplitude couverte en flexion et en extension est normale - si l'articulation est suffisamment stable. 8, fiche 1, Français, - amplitude%20des%20mouvements
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- amplitud de movimiento
1, fiche 1, Espagnol, amplitud%20de%20movimiento
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- amplitud articular 2, fiche 1, Espagnol, amplitud%20articular
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- range of movement 1, fiche 2, Anglais, range%20of%20movement
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- débattement
1, fiche 2, Français, d%C3%A9battement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-12-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- range of movement 1, fiche 3, Anglais, range%20of%20movement
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arc de pointage
1, fiche 3, Français, arc%20de%20pointage
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :