TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A method of initial attack whereby firefighters are transported to the fire in a specially-equipped helicopter, from which they descend during a hover by means of rappelling down a rope fitted with a mechanical device to control the rate of descent.  2, fiche 1, Anglais, - rapattack

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In this way fire crews can be transported to fires which would otherwise pose difficult access problems.  2, fiche 1, Anglais, - rapattack

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mode d'attaque initiale où les pompiers forestiers sont transportés au site d'un incendie dans un hélicoptère spécialement équipé, duquel ils descendent en rappel à l'aide d'un mécanisme qui contrôle la vitesse de descente.  1, fiche 1, Français, - attaque%20en%20rappel

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les équipes peuvent ainsi se rendre à des lieux qu'elles ne pourraient atteindre autrement.  1, fiche 1, Français, - attaque%20en%20rappel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol