TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RATE GENERATOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Applications of Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tachometer generator
1, fiche 1, Anglais, tachometer%20generator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rate generator 2, fiche 1, Anglais, rate%20generator
correct
- tachogenerator 3, fiche 1, Anglais, tachogenerator
correct
- tacho-generator 4, fiche 1, Anglais, tacho%2Dgenerator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The rate generator ... is a small ac or dc generator that develops an output voltage (proportional to its rpm) whose phase or polarity depends on the rotor's direction of rotation. The dc rate generator usually has permanent magnetic field excitation. The ac rate generator field is excited by a constant ac supply. In either case, the rotor of the tachometer is mechanically connected, directly or indirectly, to the load. 5, fiche 1, Anglais, - tachometer%20generator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Automatisation et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- générateur tachymétrique
1, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20tachym%C3%A9trique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tachygénérateur 2, fiche 1, Français, tachyg%C3%A9n%C3%A9rateur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
générateur tachymétrique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20tachym%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rate generator
1, fiche 2, Anglais, rate%20generator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a proportional element which converts angular speed into a constant-frequency output voltage. 1, fiche 2, Anglais, - rate%20generator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- génératrice tachymétrique
1, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9ratrice%20tachym%C3%A9trique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) les appareils délivrant une tension proportionnelle à leur vitesse angulaire appartiennent à la classe des tachymètres. La génératrice tachymétrique à courant continu est souvent à aimant permanent (...) 1, fiche 2, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ratrice%20tachym%C3%A9trique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :