TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RBO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Navigation Aids
- Marine and River Navigation Aids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- omnidirectional radio beacon
1, fiche 1, Anglais, omnidirectional%20radio%20beacon
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ORB 2, fiche 1, Anglais, ORB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- omnirange 3, fiche 1, Anglais, omnirange
correct, uniformisé
- omnidirectional radio range 3, fiche 1, Anglais, omnidirectional%20radio%20range
correct, uniformisé
- radio beacon omnidirectional 4, fiche 1, Anglais, radio%20beacon%20omnidirectional
correct, OTAN, uniformisé
- RBO 5, fiche 1, Anglais, RBO
correct, OTAN, uniformisé
- RBO 5, fiche 1, Anglais, RBO
- circular radio beacon 6, fiche 1, Anglais, circular%20radio%20beacon
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A station transmitting directional radio signals in all azimuths. 7, fiche 1, Anglais, - omnidirectional%20radio%20beacon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
omnidirectional radio beacon; omnirange; omnidirectional radio range: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 8, fiche 1, Anglais, - omnidirectional%20radio%20beacon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radio beacon omnidirectional; RBO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 9, fiche 1, Anglais, - omnidirectional%20radio%20beacon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Aides à la navigation aérienne
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radiophare omnidirectionnel
1, fiche 1, Français, radiophare%20omnidirectionnel
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RPO 2, fiche 1, Français, RPO
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- radiophare circulaire 3, fiche 1, Français, radiophare%20circulaire
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiophare transmettant des signaux directionnels dans tous les azimuts. 4, fiche 1, Français, - radiophare%20omnidirectionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radiophare omnidirectionnel : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, fiche 1, Français, - radiophare%20omnidirectionnel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radiophare omnidirectionnel; RPO : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, fiche 1, Français, - radiophare%20omnidirectionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Ayuda para la navegación aérea
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radiofaro omnidireccional
1, fiche 1, Espagnol, radiofaro%20omnidireccional
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Radiofaro] que emite en todas las direcciones. 2, fiche 1, Espagnol, - radiofaro%20omnidireccional
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radiofaro omnidireccional: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, fiche 1, Espagnol, - radiofaro%20omnidireccional
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- relations by objectives 1, fiche 2, Anglais, relations%20by%20objectives
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Fiche 2, La vedette principale, Français
- relations par objectifs
1, fiche 2, Français, relations%20par%20objectifs
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Technique de médiation mise au point par John Popular, médiateur international reconnu. 1, fiche 2, Français, - relations%20par%20objectifs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-07-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Skating
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- right backward outside
1, fiche 3, Anglais, right%20backward%20outside
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- RBO 1, fiche 3, Anglais, RBO
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Figure skating term(s). 1, fiche 3, Anglais, - right%20backward%20outside
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Patinage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- droit arrière extérieur
1, fiche 3, Français, droit%20arri%C3%A8re%20ext%C3%A9rieur
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- DARE 1, fiche 3, Français, DARE
correct
- extérieur droit arrière 1, fiche 3, Français, ext%C3%A9rieur%20droit%20arri%C3%A8re
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dans une expression : extérieur(e) droit(e) arrière 1, fiche 3, Français, - droit%20arri%C3%A8re%20ext%C3%A9rieur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) de patinage artistique. 1, fiche 3, Français, - droit%20arri%C3%A8re%20ext%C3%A9rieur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-06-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Social Psychology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- relative deprivation on behalf of others 1, fiche 4, Anglais, relative%20deprivation%20on%20behalf%20of%20others
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
"Actually, we asked men to indicate whether they felt relatively deprived with regards to women's situation in the work force. Runciman (1968) named this feeling: Relative deprivation on behalf of others (RBO). 1, fiche 4, Anglais, - relative%20deprivation%20on%20behalf%20of%20others
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- privation relative en faveur des autres
1, fiche 4, Français, privation%20relative%20en%20faveur%20des%20autres
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Privation relative et programmes d'action positive (Canadian Journal of Behavioural Science; 1987; Vol. 19; no. 2; pp 167-176). 1, fiche 4, Français, - privation%20relative%20en%20faveur%20des%20autres
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :