TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REAR VAULT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architectural Elements
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rear vault
1, fiche 1, Anglais, rear%20vault
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rear-vault 2, fiche 1, Anglais, rear%2Dvault
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The term in architecture employed for the vault of the internal hood of a doorway or window to which a splay has been given on the reveal; ... 3, fiche 1, Anglais, - rear%20vault
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'architecture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arrière-voussure
1, fiche 1, Français, arri%C3%A8re%2Dvoussure
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portion de voûte en berceau ou en cul-de-four tronqué, pratiquée dans l'épaisseur d'un mur et couvrant l'embrasure d'une porte de façon à ne pas gêner l'ouverture des vantaux dans l'embrasure. 2, fiche 1, Français, - arri%C3%A8re%2Dvoussure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les arrière-voussures se rencontrent surtout dans l'architecture du Midi de la France. 2, fiche 1, Français, - arri%C3%A8re%2Dvoussure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Des arrière-voussures. 3, fiche 1, Français, - arri%C3%A8re%2Dvoussure
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- arrière voussure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-12-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rear vault
1, fiche 2, Anglais, rear%20vault
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- back vault over the horse 2, fiche 2, Anglais, back%20vault%20over%20the%20horse
correct
- kehrswing 3, fiche 2, Anglais, kehrswing
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Artistic gymnastics terms. 3, fiche 2, Anglais, - rear%20vault
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Technique/tactics. 3, fiche 2, Anglais, - rear%20vault
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 2, La vedette principale, Français
- passé dorsal
1, fiche 2, Français, pass%C3%A9%20dorsal
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme de gymnastique artistique. 1, fiche 2, Français, - pass%C3%A9%20dorsal
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Technique/tactique. 1, fiche 2, Français, - pass%C3%A9%20dorsal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- salto y vuelta
1, fiche 2, Espagnol, salto%20y%20vuelta
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- tuerca 1, fiche 2, Espagnol, tuerca
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :