TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REFERENCE SITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reference site
1, fiche 1, Anglais, reference%20site
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The uncontaminated site from which reference soil samples are collected. 1, fiche 1, Anglais, - reference%20site
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reference sites could be adjacent or in the vicinity of the study site or from the same area (e.g., city or region) as the study site. 1, fiche 1, Anglais, - reference%20site
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- site de référence
1, fiche 1, Français, site%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu non contaminé où sont prélevés les échantillons de sol de référence. 1, fiche 1, Français, - site%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il peut être adjacent au site d'étude, ou encore être situé dans ses environs ou dans la même ville ou la même région, par exemple. 1, fiche 1, Français, - site%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wind Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reference site
1, fiche 2, Anglais, reference%20site
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A location with known wind conditions that is selected for the installation of wind turbines. 2, fiche 2, Anglais, - reference%20site
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reference sites are determined for comparing the efficiency and power production of various wind power turbines. 2, fiche 2, Anglais, - reference%20site
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie éolienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- emplacement stratégique
1, fiche 2, Français, emplacement%20strat%C3%A9gique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Site propice à l'érection d'éoliennes en raison de bonnes conditions atmosphériques. 2, fiche 2, Français, - emplacement%20strat%C3%A9gique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Energía eólica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- emplazamiento estratégico
1, fiche 2, Espagnol, emplazamiento%20estrat%C3%A9gico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- sitio de referencia 1, fiche 2, Espagnol, sitio%20de%20referencia
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :