TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REVERSE STRAIGHT LEG RAISING TEST [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Musculoskeletal System
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- femoral stretch test
1, fiche 1, Anglais, femoral%20stretch%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reverse straight leg raising test 2, fiche 1, Anglais, reverse%20straight%20leg%20raising%20test
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A test for involvement of the femoral roots. 2, fiche 1, Anglais, - femoral%20stretch%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the prone position, hip extension and knee flexion cause a radicular pain down the front of the thigh. 2, fiche 1, Anglais, - femoral%20stretch%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manœuvre du crural de Léri
1, fiche 1, Français, man%26oelig%3Buvre%20du%20crural%20de%20L%C3%A9ri
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- manœuvre de Lasègue inversée 2, fiche 1, Français, man%26oelig%3Buvre%20de%20Las%C3%A8gue%20invers%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manœuvre permettant de mettre en évidence la souffrance du nerf crural. 2, fiche 1, Français, - man%26oelig%3Buvre%20du%20crural%20de%20L%C3%A9ri
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le sujet étant en décubitus ventral, l'hyperextension de la cuisse sur le bassin associée à une flexion du genou réveillent la douleur crurale. 2, fiche 1, Français, - man%26oelig%3Buvre%20du%20crural%20de%20L%C3%A9ri
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
- Sistema nervioso
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- signo de Lasègue invertido
1, fiche 1, Espagnol, signo%20de%20Las%C3%A8gue%20invertido
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :