TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ROOFING TILE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Construction Materials
Roofs (Building Elements)
Waterproofing (Construction)

roof tile 1, fiche 1, Anglais, roof%20tile
correct

roofing tile 2, fiche 1, Anglais, roofing%20tile
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A clay, slate, plastic, or concrete unit in a flat [or curved] form that is laid on a roof, overlapping and interlocking into other [units] to enable rainwater to be discharged from the roof. 3, fiche 1, Anglais, - roof%20tile

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Matériaux de construction
Toitures (Éléments du bâtiment)
Étanchéité (Construction)

tuile 1, fiche 1, Français, tuile
correct, nom féminin, uniformisé

tuile de toit 2, fiche 1, Français, tuile%20de%20toit
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

tuile : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 1, Français, - tuile

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Materiales de construcción
Techos (Elementos de edificios)
Impermeabilización (Construcción)

teja 1, fiche 1, Espagnol, teja
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pieza de barro cocido u otros materiales, con forma acanalada o plana, que se utiliza para cubrir los techos y dejar escurrir el agua de lluvia. 1, fiche 1, Espagnol, - teja

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

ROOFING TILE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires