TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROTARY SEAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotary seal
1, fiche 1, Anglais, rotary%20seal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- joint pour mouvement rotatif
1, fiche 1, Français, joint%20pour%20mouvement%20rotatif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Joint employé sur des pièces ayant un mouvement de rotation. 1, fiche 1, Français, - joint%20pour%20mouvement%20rotatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pneumatic Transporting Systems
- Continuous Handling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rotary feeder
1, fiche 2, Anglais, rotary%20feeder
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rotary seal 1, fiche 2, Anglais, rotary%20seal
correct, normalisé
- rotary air lock 2, fiche 2, Anglais, rotary%20air%20lock
- rotary lock 2, fiche 2, Anglais, rotary%20lock
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pneumatic, or air conveyors employ air as the propelling media ... Materials are introduced to the system by means of air locks which are of the rotary or slide type. 2, fiche 2, Anglais, - rotary%20feeder
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rotary feeder; rotary seal: terms standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - rotary%20feeder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Manutention pneumatique
- Manutention continue
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écluse rotative
1, fiche 2, Français, %C3%A9cluse%20rotative
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- distributeur rotatif 1, fiche 2, Français, distributeur%20rotatif
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'écluse rotative ou le distributeur rotatif. C'est l'appareil le plus utilisé pour les transports à faible ou moyenne pression et à vide [lorsque la matière n'est pas abrasive. Son étanchéité exige un usinage soigné.] 2, fiche 2, Français, - %C3%A9cluse%20rotative
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
écluse rotative; distributeur rotatif : termes normalisés par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9cluse%20rotative
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :