TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

RUT-RESISTANT PAVEMENT [1 fiche]

Fiche 1 2012-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Road Design
DEF

A pavement specially designed to resist permanent deformation (''rutting'') caused by the thermal susceptibility of surfacing materials subjected to heavy channelled loads, slow traffic and repeated braking.

OBS

rut-resistant pavement: term and definition proposed by the World Road Association.

Français

Domaine(s)
  • Conception des voies de circulation
DEF

Chaussée spécialement conçue pour résister aux déformations permanentes de type orniérage provoqué par une susceptibilité thermique des matériaux de revêtement soumis à des charges lourdes canalisées, des vitesses lentes et des efforts de freinage répétés.

OBS

chaussée antiorniérante : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :