TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Consequently, to support its actions in the fight against tax evasion and step up recovery of the revenues owed to it, the government is announcing new initiatives aimed, in particular, at: ... improving revenue collection through the installation of sales recording modules (SRMs) in bars and resto–bars.  1, fiche 1, Anglais, - sales%20recording%20module

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ainsi, pour soutenir ses actions dans la lutte contre l’évasion fiscale et augmenter la récupération des revenus devant être versés à l’État, le gouvernement annonce de nouvelles initiatives visant notamment à : [...] mieux percevoir les revenus en implantant des modules d’enregistrement des ventes (MEV) dans le secteur des bars et des restos-bars.  1, fiche 1, Français, - module%20d%26rsquo%3Benregistrement%20des%20ventes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol