TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SCAN LINE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Remote Sensing
  • Spacecraft
DEF

A line composed of consecutive pixels, which is recorded by a satellite sensor during a single sweep across the field of view.

OBS

scan line: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Télédétection
  • Engins spatiaux
DEF

Ligne composée de pixels consécutifs qui est enregistrée par un capteur satellitaire durant un balayage du champ de vision.

OBS

ligne de balayage : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Teledetección
  • Naves espaciales
DEF

Imagen formada por pixeles consecutivos, registrada por un sensor de satélite durante un barrido único del campo de visión.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.02.35 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

typically horizontal alignment of pixels that are scanned sequentially

OBS

scan line; scanning line: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.02.35 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

suite de pixels normalement alignés horizontalement et balayés séquentiellement

OBS

ligne de balayage; ligne d'exploration : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics
DEF

A typically horizontal alignment of pixels that are scanned sequentially.

OBS

scan line; scanning line: terms and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Informatique
DEF

Suite de pixels normalement alignés horizontalement et balayés séquentiellement.

OBS

ligne de balayage; ligne d'exploration : termes et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Informática
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Television (Radioelectricity)

Français

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Télévision (Radioélectricité)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :