TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECURITY ANALYST [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- security analyst
1, fiche 1, Anglais, security%20analyst
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The security analyst will also develop recovery strategies and emergency plans, consistent with the Business Continuity Plan, to enable the CMHR [Canadian Museum for Human Rights] to resume normal operations as soon as possible following a crisis. The security analyst is also responsible for personnel security. 2, fiche 1, Anglais, - security%20analyst
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyste de la sécurité
1, fiche 1, Français, analyste%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sous l’autorité du directeur, Services de protection, l’analyste de la sécurité établit et maintient à jour le registre de gestion des risques par l’entremise des évaluations des menaces et des risques et de l’analyse des incidences sur les activités. 2, fiche 1, Français, - analyste%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- analista en seguridad
1, fiche 1, Espagnol, analista%20en%20seguridad
correct, genre commun
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las diversas salidas profesionales se encuentran tanto en el ámbito público como privado: seguridad corporativa y gerencia de riesgos en empresas, [...] analistas en seguridad para el diseño de políticas públicas, apoyo a los cuerpos y organizaciones que integran la seguridad pública, expertos en seguridad en el ámbito de la comunicación, o la docencia y la investigación, entre otros. 1, fiche 1, Espagnol, - analista%20en%20seguridad
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- securities analyst
1, fiche 2, Anglais, securities%20analyst
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- security analyst 2, fiche 2, Anglais, security%20analyst
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Person carrying out systematic assessment of securities as a basis for investment strategy. 3, fiche 2, Anglais, - securities%20analyst
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Securities analysts use such calculations for comparison with current market prices of mining companies' stocks to help them uncover under or over-valued situations. 4, fiche 2, Anglais, - securities%20analyst
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyste en valeurs mobilières
1, fiche 2, Français, analyste%20en%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- analyste de valeurs mobilières 2, fiche 2, Français, analyste%20de%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, nom masculin et féminin
- analyste de valeurs 3, fiche 2, Français, analyste%20de%20valeurs
correct, nom masculin et féminin
- analyste des valeurs 4, fiche 2, Français, analyste%20des%20valeurs
correct, nom masculin et féminin
- spécialiste en analyse de valeurs mobilières 5, fiche 2, Français, sp%C3%A9cialiste%20en%20analyse%20de%20valeurs%20mobili%C3%A8res
nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les analystes de valeurs mobilières utilisent de tels calculs pour effectuer des comparaisons avec le cours du marché des actions de sociétés minières afin de trouver plus facilement les titres surévalués ou sous-évalués. 2, fiche 2, Français, - analyste%20en%20valeurs%20mobili%C3%A8res
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Inversiones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- analista de valores
1, fiche 2, Espagnol, analista%20de%20valores
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-12-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Positions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Security Analyst 1, fiche 3, Anglais, Security%20Analyst
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Job title at the Correctional Service of Canada in Kingston. 1, fiche 3, Anglais, - Security%20Analyst
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Translation established by the Translation Bureau in Toronto. 1, fiche 3, Anglais, - Security%20Analyst
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Analyste de la sécurité 1, fiche 3, Français, Analyste%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-09-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Security Analyst
1, fiche 4, Anglais, Security%20Analyst
correct, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 4, Anglais, - Security%20Analyst
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Analyste de la sécurité
1, fiche 4, Français, Analyste%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 4, Français, - Analyste%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :