TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Identify or describe oneself as belonging to a particular category or group of people.  3, fiche 1, Anglais, - self%2Didentify

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Representation data for Indigenous peoples, persons with disabilities and members of visible minorities is based on voluntary self-identification. Public servants can choose whether or not to self-identify; it is not mandatory.  4, fiche 1, Anglais, - self%2Didentify

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les données de représentation pour les Autochtones, les personnes en situation de handicap et les membres des minorités visibles sont basées sur l'auto-identification volontaire. Les fonctionnaires peuvent choisir de s'auto-identifier ou non; ce n'est pas obligatoire.  3, fiche 1, Français, - s%27auto%2Didentifier

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

s'identifier : désignation dont l'usage est de plus en plus répandu dans le sens d’affirmer son appartenance à un groupe minoritaire ou désigné.  4, fiche 1, Français, - s%27auto%2Didentifier

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol