TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SELF-LOCKING TORQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-locking torque
1, fiche 1, Anglais, self%2Dlocking%20torque
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- prevailing torque 2, fiche 1, Anglais, prevailing%20torque
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The torque to be applied to the nut or bolt to maintain its movement of rotation in relation to the associated part, the assembly being under no axial load, and the nut-locking system being completely engaged with the bolt (two pitches minimum protrusion, including the end chamfer). 3, fiche 1, Anglais, - self%2Dlocking%20torque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
self-locking torque: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - self%2Dlocking%20torque
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couple de freinage
1, fiche 1, Français, couple%20de%20freinage
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- couple d'autoblocage 2, fiche 1, Français, couple%20d%27autoblocage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Couple qu'il est nécessaire d'appliquer à l'écrou ou à la vis pour entretenir son mouvement de rotation par rapport à l'élément associé, l'assemblage n'étant soumis à aucune charge axiale et le système de freinage étant entièrement en prise sur la vis (dépassement minimal deux pas, y compris le chanfrein d'extrémité). 3, fiche 1, Français, - couple%20de%20freinage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couple de freinage : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - couple%20de%20freinage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica general (Física)
- Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- par de autobloqueo
1, fiche 1, Espagnol, par%20de%20autobloqueo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :