TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SELF-REFLECTING MIRROR [1 fiche]

Fiche 1 1988-11-07

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

La conscience n'est plus alors que le projet de cette seule fermeture, de cette seule «conciliation» totale des contradictions obstinées du cerveau. Elle serait comme un miroir qui aurait pour mission de refléter d'autres miroirs qui, à leur tour, en refléteraient d'autres, ainsi à l'infini. C'est impossible, tout simplement physiquement, et c'est précisément la raison pour laquelle le regressus ad infinitum constitue une sorte de plate-forme mobile au-dessus de laquelle plane et voltige le phénomène de la conscience humaine. «Par le subconscient», elle semble se battre éternellement pour que soit pleinement représenté, en elle, ce qui ne peut lui parvenir entièrement, et qui ne le peut pas par simple manque de place.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :