TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SELF-TOSS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Astronautics
- Collaboration with WIPO
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-toss maneuver
1, fiche 1, Anglais, self%2Dtoss%20maneuver
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- self-toss 2, fiche 1, Anglais, self%2Dtoss
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A self-toss maneuver is defined as a vehicle using an on-board actuation mechanism, such as a robotic manipulator, to launch itself from a given object or surface, followed thereafter by free-flyer coast. 1, fiche 1, Anglais, - self%2Dtoss%20maneuver
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
self-toss maneuver; self-toss: designations validated by a Canadian subject-matter expert from Polytechnique Montréal. 3, fiche 1, Anglais, - self%2Dtoss%20maneuver
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- self toss maneuver
- self toss manoeuvre
- self-toss manoeuvre
- self toss
- SearchOnlyKey1
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Astronautique
- Collaboration avec l'OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manœuvre d'autocatapultage
1, fiche 1, Français, man%26oelig%3Buvre%20d%27autocatapultage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
manœuvre d'autocatapultage : désignation validée par un spécialiste canadien de Polytechnique Montréal. 1, fiche 1, Français, - man%26oelig%3Buvre%20d%27autocatapultage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- manœuvre d'auto-catapultage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Astronáutica
- Colaboración con la OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- maniobra de autolanzamiento
1, fiche 1, Espagnol, maniobra%20de%20autolanzamiento
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :