TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SEMANTICS [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

The relationships of characters or groups of characters to their meanings, independent of their manner of interpretation and use.

OBS

semantics: term and definition standardized by ISO; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Ensemble des relations entre les caractères ou groupes de caractères et leur signification, indépendamment de la façon de les employer ou de les interpréter.

OBS

sémantique : terme et définition normalisés par l’ISO; uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
DEF

Relaciones entre los símbolos y sus significados.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2009-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.01.40 (19762)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

means by which the purpose of a field of data is identified

OBS

Example: The semantic examples used in automatic data capture include ISO/IEC 15418/ANS MH10.8.2 Data Identifiers, GS1 Application Identifiers, X12/EDIFACT/CII EDI Data Element Qualifiers.

OBS

semantics: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008].

Français

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Semantics
DEF

The study of how meaning is generated in language.

Français

Domaine(s)
  • Sémantique
DEF

Branche de la linguistique qui étudie les signifiés.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Display Technology
  • Computer Programs and Programming
CONT

ISO/IEC 9075:1989 is a revision that specifies syntax and semantics of SQL language interfaces for defining and accessing SQL data bases.

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

La norme ISO/IEC 9075:1989 a été révisée; elle précise la syntaxe et la sémantique des interfaces de langage SQL pour ce qui concerne la définition et l'accès à des bases de données SQL.

OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1998-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Symbolism and Psychology of Language
DEF

One of the components of a sound-based language. The meanings that correspond to all lexical items and to all possible sentences.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Symbolique et psychologie du langage
DEF

Un des composants du langage articulé. Sens correspondant à chaque élément du lexique et à chaque phrase possible.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1989-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Ensemble de relations entre des primitives conceptuelles et leur référant, relativement indépendantes de la syntaxe.

CONT

sémantique déclarative, sémantique de la représentation, sémantique extensionnelle, sémantique intensionnelle, sémantique préférentielle, sémantique situationnelle

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :