TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

An appeal to the Federal Court of Appeal may be made only if, in rendering judgment, the judge certifies that a serious question of general importance is involved and states the question.  2, fiche 1, Anglais, - serious%20question%20of%20general%20importance

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

serious question of general importance: term found in the Immigration and Refugee Protection Act, 2001.  3, fiche 1, Anglais, - serious%20question%20of%20general%20importance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Expression utilisée dans les procédures de la Cour fédérale  2, fiche 1, Français, - question%20grave%20de%20port%C3%A9e%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le jugement consécutif au contrôle judiciaire n'est susceptible d'appel en Cour d'appel fédérale que si le juge certifie que l'affaire soulève une question grave de portée générale et énonce celle-ci.  3, fiche 1, Français, - question%20grave%20de%20port%C3%A9e%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

question grave de portée générale : terme tiré de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2001.  4, fiche 1, Français, - question%20grave%20de%20port%C3%A9e%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol