TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SERVICE DRIVE [1 fiche]

Fiche 1 1994-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Racquet Sports
CONT

In the service drive, the racket (wrist still cocked) is stabbed forward to drive the shuttle fast and flat generally from the right court, down the centre-line and onto the opponent's possibly weakish backhand, direct into the face, or a gap.

CONT

An unexpected service drive down the middle, especially in the right-hand court, will invariably result in a downward reply in the same shuttle pathway.

OBS

A badminton term.

Français

Domaine(s)
  • Sports de raquette
DEF

Service dirigé vers l'épaule opposée à la main tenant la raquette.

CONT

Le service drive provoque le revers ou un retour faible de la part du receveur.

CONT

Le service drive, pour tromper la vigilance d'un receveur inattentif ou hors d'équilibre; il peut être utilisé aussi pour déjouer un receveur porté à attaquer le service court.

OBS

Terme de badminton.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :