TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[A] conveyor that at its extremity has a digging head that moves with the conveyor and works its way under the coal, which, by the unequal shaking of the conveyor, is carried back to the car.  3, fiche 1, Anglais, - conveyor%20loader

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les chargeuses à convoyeur releveur. Aux U.S.A., on emploie de puissantes chargeuses sur rails comme la "Jeffrey" avec châssis automoteur, bec de chargement à l'avant, bras de chargement à l'arrière, l'un et l'autre pouvant faire entre eux un angle considérable (...). Souvent le bras de chargement est solidaire du châssis et c'est le bec qui tourne de façon à balayer toute la galerie. Le chargement est réalisé, par exemple, par deux chaînes latérales à palettes (...). Ces machines pèsent de 8 à 15 t, ont des puissances de 40 à 60 ch et des rendements dépassant 5 t/mn; (...)  1, fiche 1, Français, - chargeuse%20%C3%A0%20convoyeur%20releveur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol