TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHELF SEA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biogeography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shelf sea
1, fiche 1, Anglais, shelf%20sea
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shallow marginal sea located on the continental shelf, usually less than 150 fathoms (275 meters) in depth. 2, fiche 1, Anglais, - shelf%20sea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An example is the North Sea. 2, fiche 1, Anglais, - shelf%20sea
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The term "shelf sea" has less extension than "epicontinental sea." 3, fiche 1, Anglais, - shelf%20sea
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
shelf sea: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - shelf%20sea
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biogéographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mer bordière
1, fiche 1, Français, mer%20bordi%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mer adjacente 2, fiche 1, Français, mer%20adjacente
correct, nom féminin
- mer épicontinentale 3, fiche 1, Français, mer%20%C3%A9picontinentale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mer située sur une plate-forme continentale, en bordure d'un océan avec lequel elle communique largement. 4, fiche 1, Français, - mer%20bordi%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les mers qui couvrent le plateau continental sont dites parfois mers épicontinentales [...] 5, fiche 1, Français, - mer%20bordi%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes «mer adjacente» ou «mer épicontinentale» sont aussi utilisés pour parler de mer bordière. 6, fiche 1, Français, - mer%20bordi%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
mer épicontinentale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 7, fiche 1, Français, - mer%20bordi%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biogeografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mar epicontinental
1, fiche 1, Espagnol, mar%20epicontinental
nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :