TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SHIPPING NOTE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Transport of Goods
Trade

shipping note 1, fiche 1, Anglais, shipping%20note
correct

shipping order 2, fiche 1, Anglais, shipping%20order
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

When a shipper wants to send a particular cargo with a particular ship on a scheduled service, a "shipping note" for the consignment is completed by the shipper and forwarded to the shipowner or his agent. This note will have to contain a brief description of the commodity. 3, fiche 1, Anglais, - shipping%20note

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Transport de marchandises
Commerce

déclaration d'expédition 1, fiche 1, Français, d%C3%A9claration%20d%27exp%C3%A9dition
correct, nom féminin

note de chargement 2, fiche 1, Français, note%20de%20chargement
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Imprimé rempli par le chargeur à l'intention du transporteur et informant à l'avance celui-ci des caractéristiques des marchandises à charger. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9claration%20d%27exp%C3%A9dition

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Documentos comerciales y administrativos
Transporte de mercancías
Comercio

nota de embarque 1, fiche 1, Espagnol, nota%20de%20embarque
correct, nom féminin

orden de envío 2, fiche 1, Espagnol, orden%20de%20env%C3%ADo
correct, nom féminin
orden de embarque 2, fiche 1, Espagnol, orden%20de%20embarque
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

SHIPPING NOTE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires