TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SHOP WALKER [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-09-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Commercial Establishments
Sales (Marketing)

floor manager 1, fiche 1, Anglais, floor%20manager
correct

floorwalker 2, fiche 1, Anglais, floorwalker
correct, moins fréquent
shopwalker 3, fiche 1, Anglais, shopwalker
correct, Grande-Bretagne

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] person employed in a retail store to oversee the salespeople and aid customers. 4, fiche 1, Anglais, - floor%20manager

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Floor managers are employed by retail establishments to direct staff and interact with customers. Common duties [include] serving customers, maintaining inventories, training new employees, supervising staff, conducting meetings, and assigning tasks. 5, fiche 1, Anglais, - floor%20manager

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

floor walker
shop walker

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Établissements commerciaux
Vente

chef d'étage 1, fiche 1, Français, chef%20d%27%C3%A9tage
correct, nom masculin et féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-18

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Marketing

shop walker 1, fiche 2, Anglais, shop%20walker

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Commercialisation

inspecteur de magasin 1, fiche 2, Français, inspecteur%20de%20magasin
nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

SHOP WALKER [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®