TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIDE LAY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
- Printing Machines and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- side lay
1, fiche 1, Anglais, side%20lay
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- side register guide 2, fiche 1, Anglais, side%20register%20guide
- side guide 2, fiche 1, Anglais, side%20guide
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device against which the side of the paper is positioned relative to the position of the image on the master before the impression cycle is started. 3, fiche 1, Anglais, - side%20lay
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
side lay: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - side%20lay
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sidelay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- butée latérale
1, fiche 1, Français, but%C3%A9e%20lat%C3%A9rale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rectificateur 2, fiche 1, Français, rectificateur
nom masculin
- guide 2, fiche 1, Français, guide
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif contre lequel on place le bord latéral de la feuille en fonction de la position de l'image sur le cliché avant le début du cycle de duplication. 1, fiche 1, Français, - but%C3%A9e%20lat%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
butée latérale : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - but%C3%A9e%20lat%C3%A9rale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Distintos procesos de impresión
- Equipo (Artes gráficas e imprenta)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tope de margen lateral
1, fiche 1, Espagnol, tope%20de%20margen%20lateral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de la alimentación de una máquina impresora que controla el alineamiento lateral del papel de imprimir. 1, fiche 1, Espagnol, - tope%20de%20margen%20lateral
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :