TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Deposition of fine particles such as clay or silt at the surface and in the pores of a permeable porous medium, e.g. soil, resulting in a reduction of permeability.  2, fiche 1, Anglais, - silting

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dépôt de très fines particules d'argile ou de limon fin, par exemple à la surface et dans les interstices d'un milieu poreux perméable, d'un sol par exemple, ayant pour effet d'en réduire la perméabilité.  2, fiche 1, Français, - colmatage

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans le cas d'un drain, le colmatage, dû à l'accumulation de particules minérales dans le drain (colmatage interne) ou autour du drain (colmatage externe), peut limiter considérablement l'efficacité du drainage.  2, fiche 1, Français, - colmatage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Deposición de partículas finas tales como arcillas o limo en la superficie y en los poros de un medio poroso permeable, por ejemplo el suelo, y que tiene como efecto una reducción de la permeabilidad.  1, fiche 1, Espagnol, - colmataci%C3%B3n