TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SINGLE FILE FORMATION [2 fiches]

Fiche 1 2006-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • Military Tactics
  • Land Forces

Français

Domaine(s)
  • Tactique militaire
  • Forces terrestres
DEF

Formation tactique de personnels ou de véhicules déployés en file simple sur le terrain.

OBS

Ne pas confondre avec «formation en colonne».

OBS

formation en file simple : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1981-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Police
OBS

Single file formation is used to move the squad through narrow openings.

Français

Domaine(s)
  • Police
OBS

(...) formation qui peut être offensive lorsqu'il s'agit de repousser une foule vers son point d'origine, le long d'un corridor ou d'une rue à bordure limitée. Elle devient une formation défensive lorsqu'elle est employée pour retenir une foule ou l'empêcher d'avoir accès à un endroit donné.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :