TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIPO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Types of Wood
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sipo
1, fiche 1, Anglais, sipo
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sipo mahogany 1, fiche 1, Anglais, sipo%20mahogany
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A very large African mahogany (Entandrophragma utile) that occurs chiefly in the Cameroons and Ivory Coast and that yields an attractively banded moderately hard and heavy light to dark red or reddish brown scented wood which is sometimes exported in quantity. 1, fiche 1, Anglais, - sipo
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Sortes de bois
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sipo
1, fiche 1, Français, sipo
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- assié 2, fiche 1, Français, assi%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
- utile 2, fiche 1, Français, utile
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le sipo (Entandrophragma utile) est un très grand arbre de la famille des Meliaceae. On le trouve dans la forêt dense africaine, son bois est très utilisé en menuiserie extérieure, en ébénisterie, pour le contreplaqué. 3, fiche 1, Français, - sipo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sipo; assié; utile : termes normalisés par l'AFNOR. 4, fiche 1, Français, - sipo
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- serial-parallel
1, fiche 2, Anglais, serial%2Dparallel
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- serial parallel 2, fiche 2, Anglais, serial%20parallel
correct, adjectif
- serial in-parallel out 3, fiche 2, Anglais, serial%20in%2Dparallel%20out
adjectif
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to a device that converts a serial input into a parallel output. 1, fiche 2, Anglais, - serial%2Dparallel
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- serial in parallel out
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- série-parallèle
1, fiche 2, Français, s%C3%A9rie%2Dparall%C3%A8le
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- entrée série-sortie parallèle 2, fiche 2, Français, entr%C3%A9e%20s%C3%A9rie%2Dsortie%20parall%C3%A8le
adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- série parallèle
- entrée série sortie parallèle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- serie/paralelo
1, fiche 2, Espagnol, serie%2Fparalelo
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- entrada en serie/salida en paralelo 1, fiche 2, Espagnol, entrada%20en%20serie%2Fsalida%20en%20paralelo
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Descriptivo de un dispositivo que convierte una entrada en serie a salida en paralelo. 1, fiche 2, Espagnol, - serie%2Fparalelo
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-03-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- System Installation Productivity Option, System IPO 1, fiche 3, Anglais, System%20Installation%20Productivity%20Option%2C%20System%20IPO
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- outil de productivité pour l'installation de systèmes 1, fiche 3, Français, outil%20de%20productivit%C3%A9%20pour%20l%27installation%20de%20syst%C3%A8mes
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :