TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SKIN TAG [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acrochordon
1, fiche 1, Anglais, acrochordon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- skin tag 1, fiche 1, Anglais, skin%20tag
correct
- cutaneous tag 2, fiche 1, Anglais, cutaneous%20tag
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A number of proliferative growths are associated with aging skin, including skin tags (acrochordon), cherry angiomata, seborrheic keratosis, lentigines, and sebaceous hyperplasia. 3, fiche 1, Anglais, - acrochordon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acrochordon
1, fiche 1, Français, acrochordon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fibrome mou 1, fiche 1, Français, %20fibrome%20mou
correct, nom masculin
- fibroma pendulum 1, fiche 1, Français, fibroma%20pendulum
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Molluscum pendulum. (skin tag, acrochordon, fibrome mou, fibroma pendulum). Ces lésions conjonctives bénignes et fréquentes mesurent de 2 mm à 2 cm de diamètre. Elles se localisent aux grands plis, mais également parfois aux paupières. Leur nombre augmente avec l'âge. 1, fiche 1, Français, - acrochordon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Piel
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- apéndice cutáneo
1, fiche 1, Espagnol, ap%C3%A9ndice%20cut%C3%A1neo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- acrocordón 1, fiche 1, Espagnol, acrocord%C3%B3n
correct, nom masculin
- fibroma blando 2, fiche 1, Espagnol, fibroma%20blando
correct, nom masculin
- fibroma pendulum 2, fiche 1, Espagnol, fibroma%20pendulum
correct, nom masculin
- verruga blanda 2, fiche 1, Espagnol, verruga%20blanda
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lesión cutánea benigna, no contagiosa, que se caracteriza por un pequeño crecimiento de la piel, el cual sobresale en forma de pliegue en diversas zonas del cuerpo, por ejemplo, axilas, pliegues submamarios, cuello, párpados y cintura. 3, fiche 1, Espagnol, - ap%C3%A9ndice%20cut%C3%A1neo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :