TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SKJAERGAARD [1 fiche]

Fiche 1 2004-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

... the offshore chain of some 150,000 islands, islets, rocks and skerries that marks the baseline for Norway's territorial sea and exclusive economic zone.

CONT

... the west coast of Norway, where the coastline is cut into by fjords and there are many small islands off the coast (known as the "skjaergaard").

OBS

(literally, rock rampart).

OBS

(Pronounced ... SCARE-guard).

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
CONT

[...] ce qui constitue réellement la côte norvégienne, c'est la ligne extérieure du «skjaergaard».

OBS

skjaergaard : terme emprunté au norvégien.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :