TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

But to compete in global markets corporations need more flexibility and creativity. Rigid, drill-sergeant managers rarely foster that kind of environment, which is why some companies have set up "skunkworks" - small, loosely structured research-and-development units - to foster innovation.  2, fiche 1, Anglais, - skunkwork

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

innovant : qui innove (patron innovant);innovateur : qui fait des innovations.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9quipe%20de%20choc

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The most difficult challenge may be managing creativity and the people who embody it. Companies that have mastered high-speed management try to keep the mental light bulbs or by establishing small teams to design, manufacture, and market new products. Whatever they're called-entrepreneurial groups, independent business units, skunkworks - these teams remove the bureaucratic straight jacket from product development. Robert Conrads of Mekinsey has found that separate business units offer one of the best ways of cutting product development time.  1, fiche 2, Anglais, - separate%20business%20unit

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol