TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On every level, one of the building's triangular sections is open as part of a "sky garden". This design offers workers in the remaining two sections to have an office either facing the city or facing each floor's atrium and garden space.  2, fiche 1, Anglais, - sky%20garden

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Héritier des réflexions de F. Perret, Le Corbusier (1887-1965) déclarait dès 1927 à propos des «toits-terrasses» : «au lieu de perdre son terrain en y construisant sa maison, on le double». Auteur d'une «théorie du toit jardin», il fut le plus radical d'un groupe d'architectes utilisant la toiture-terrasse de façon plus ou moins manifeste dans les années 1925-1935.  1, fiche 1, Français, - toit%20jardin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

toit jardin : équivalent confirmé par le Doyen de la Faculté d'architecture de l'Université de Montréal - et par l'Ordre des architectes du Québec.  2, fiche 1, Français, - toit%20jardin

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol