TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SLIDING-VANE ROTARY COMPRESSOR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compressors
- Refrigerating Machines and Appliances
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotating vane type rotary compressor
1, fiche 1, Anglais, rotating%20vane%20type%20rotary%20compressor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sliding-vane rotary compressor 2, fiche 1, Anglais, sliding%2Dvane%20rotary%20compressor
correct
- rotary blade compressor 3, fiche 1, Anglais, rotary%20blade%20compressor
- rotary vanes compressor 3, fiche 1, Anglais, rotary%20vanes%20compressor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Figs. 5 and 6 show two common types of rotary compressors, the rolling piston type ... and the rotating vane type ... The rotating vane type has a rotor concentric with the shaft, with vanes in the rotor, and this assembly is off center with respect to the cylindrical housing. 1, fiche 1, Anglais, - rotating%20vane%20type%20rotary%20compressor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sliding vane compressor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Compresseurs
- Machines frigorifiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compresseur à palettes
1, fiche 1, Français, compresseur%20%C3%A0%20palettes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compresseur rotatif à palettes 2, fiche 1, Français, compresseur%20rotatif%20%C3%A0%20palettes
correct, nom masculin
- compresseur rotatif à palettes multiples 3, fiche 1, Français, compresseur%20rotatif%20%C3%A0%20palettes%20multiples
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Dans] le compresseur à palettes [...] un tambour (rotor) est monté sur un arbre avec roulements à billes et placé dans un axe légèrement excentré par rapport à celui du cylindre (stator) [...] Ce tambour est rainuré et des palettes mobiles logées dans les rainures [...] s'enfoncent dans le tambour suivant une direction radiale [...] 1, fiche 1, Français, - compresseur%20%C3%A0%20palettes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- compresseur à palette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :