TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SLOTTING MACHINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
- Mortising (Machine-Tooling)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slotting machine
1, fiche 1, Anglais, slotting%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- slotter 2, fiche 1, Anglais, slotter
correct
- vertical shaper 3, fiche 1, Anglais, vertical%20shaper
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vertically reciprocating planing machine, used for making mortises and for shaping the sides of openings. 4, fiche 1, Anglais, - slotting%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
- Mortaisage (Usinage)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mortaiseuse
1, fiche 1, Français, mortaiseuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- machine à mortaiser 2, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20mortaiser
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine-outil dont le mouvement de coupe rectiligne alternatif est situé dans un plan vertical. 2, fiche 1, Français, - mortaiseuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- slotter 1, fiche 2, Anglais, slotter
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- slotting machine 1, fiche 2, Anglais, slotting%20machine
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CNIF-23 04.79 6. Il y a plusieurs types de slotters. 1, fiche 2, Anglais, - slotter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- meule tronçonneuse 1, fiche 2, Français, meule%20tron%C3%A7onneuse
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- meuleuse de joints 1, fiche 2, Français, meuleuse%20de%20joints
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
EVMV-71 97. L'ébavurage (...) peut être réalisé (...) de préférence à l'aide d'une meule tronçonneuse, au cours de l'hiver précédant la révision intégrale, en profitant du fait que tous les joints alors sont assez ouverts (...) Syn.: meuleuse de joints (TMEQ no 374,378,388). 1, fiche 2, Français, - meule%20tron%C3%A7onneuse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Construction Tools
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- slotting machine 1, fiche 3, Anglais, slotting%20machine
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Outils (Construction)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- étau mortaiseur
1, fiche 3, Français, %C3%A9tau%20mortaiseur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :