TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOCIAL DUMPING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industry-Government Relations (Econ.)
- Labour and Employment
- National and International Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social dumping
1, fiche 1, Anglais, social%20dumping
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The practice of allowing employers to lower wages and reduce employees' benefits in order to attract and retain employment and investment. 2, fiche 1, Anglais, - social%20dumping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
- Travail et emploi
- Économie nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moins-disant social
1, fiche 1, Français, moins%2Ddisant%20social
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moins-disance sociale 1, fiche 1, Français, moins%2Ddisance%20sociale
correct, nom féminin
- dumping social 1, fiche 1, Français, dumping%20social
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pratique consistant, pour un État, à adopter une législation sociale moins contraignante que celle d’États concurrents afin de maintenir les coûts de revient des producteurs à un bas niveau, et d’attirer les investissements étrangers. 1, fiche 1, Français, - moins%2Ddisant%20social
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moins-disant social; moins-disance sociale : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 5 août 2016. 2, fiche 1, Français, - moins%2Ddisant%20social
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones de la industria con el Estado (Economía)
- Trabajo y empleo
- Economía nacional e internacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dumping social
1, fiche 1, Espagnol, dumping%20social
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prácticas laborales utilizadas por ciertos países, que no son aceptadas universalmente. Por ejemplo, la utilización de menores como parte de la fuerza de trabajo, inadecuadas condiciones de higiene y seguridad laboral que afecta la salud de los trabajadores. Con estas prácticas, se reduce significativamente el costo de la mano de obra, dándose en la realidad una competencia que muchos consideran desleal y con efectos tipo dumping. 1, fiche 1, Espagnol, - dumping%20social
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :