TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOCIAL FUND [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
- Military Finances
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social fund
1, fiche 1, Anglais, social%20fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gift fund 2, fiche 1, Anglais, gift%20fund
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Finances militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fonds social
1, fiche 1, Français, fonds%20social
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poste au bilan dans un plan comptable militaire. 2, fiche 1, Français, - fonds%20social
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
- Recursos financieros militares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fondo social
1, fiche 1, Espagnol, fondo%20social
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- social and charity fund 1, fiche 2, Anglais, social%20and%20charity%20fund
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- social fund 1, fiche 2, Anglais, social%20fund
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a general fund accumulated from individual subscriptions to defray gifts and floral tributes given to members of the staff on special occasions. 1, fiche 2, Anglais, - social%20and%20charity%20fund
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- caisse commune
1, fiche 2, Français, caisse%20commune
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cagnotte 2, fiche 2, Français, cagnotte
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
sorte de caisse d'entraide qui permet aux participants de se témoigner mutuellement, de façon tangible, de l'estime ou de la sympathie à l'occasion d'événements importants. 1, fiche 2, Français, - caisse%20commune
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :