TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOCIAL MALADJUSTMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social maladjustment
1, fiche 1, Anglais, social%20maladjustment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inability, varying in degree, to accept and behave in accordance with the forms and values of the society in which one lives. 2, fiche 1, Anglais, - social%20maladjustment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inadaptation sociale
1, fiche 1, Français, inadaptation%20sociale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Défaut d'adaptation, global ou partiel, d'une personne à la normalité, soit parce qu'elle ne parvient pas à s'intégrer à la société, soit parce qu'elle refuse les valeurs sur lesquelles est fondée la société. 2, fiche 1, Français, - inadaptation%20sociale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inadaptation sociale : Terme et définition normalisés par l'OLF. 3, fiche 1, Français, - inadaptation%20sociale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Problems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- social maladjustment
1, fiche 2, Anglais, social%20maladjustment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mésadaptation sociale
1, fiche 2, Français, m%C3%A9sadaptation%20sociale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Difficulté d'adaptation plus ou moins transitoire que manifeste, dans son comportement, une personne qui ne peut pas ou ne veut pas satisfaire aux exigences d'intégration à son environnement social. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9sadaptation%20sociale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mésadaptation sociale : Terme et définition normalisés par l'OLF. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9sadaptation%20sociale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :