TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SOLIFUGAE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solpugids
1, fiche 1, Anglais, solpugids
correct, nom pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- camel spiders 2, fiche 1, Anglais, camel%20spiders
correct, nom pluriel
- wind scorpions 3, fiche 1, Anglais, wind%20scorpions
correct, nom pluriel
- wind spiders 4, fiche 1, Anglais, wind%20spiders
correct, nom pluriel
- sun spiders 2, fiche 1, Anglais, sun%20spiders
correct, nom pluriel
- solifuges 5, fiche 1, Anglais, solifuges
correct, nom pluriel
- camel-spiders 4, fiche 1, Anglais, camel%2Dspiders
correct, nom pluriel
- wind-scorpions 4, fiche 1, Anglais, wind%2Dscorpions
correct, nom pluriel
- sun-spiders 4, fiche 1, Anglais, sun%2Dspiders
correct, nom pluriel
- windscorpions 1, fiche 1, Anglais, windscorpions
correct, nom pluriel
- sunspiders 1, fiche 1, Anglais, sunspiders
correct, nom pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An order of arachnids. 6, fiche 1, Anglais, - solpugids
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Also known as camel spiders, sun spiders, and solifuges, among other names, these nocturnal, fast-running hunters are notable for their large chelicerae. They occur mostly in arid habitats. They range in size from 20-70 mm. There are more than 1,100 described species. 7, fiche 1, Anglais, - solpugids
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- camelspiders
- wind-spiders
- windspiders
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- solifuges
1, fiche 1, Français, solifuges
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- solpugides 2, fiche 1, Français, solpugides
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les solifuges constituent un ordre d'arachnides qui regroupe environ 800 espèces des régions chaudes d'Amérique, d'Afrique et d'Asie. [...] Leur corps est toujours composé d'un céphalothorax et d'un abdomen segmenté, hérissé de longs poils sensitifs. Les chélicères sont remarquablement développées - leur taille dépasse parfois la moitié du corps - et très puissantes. 2, fiche 1, Français, - solifuges
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :