TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPACE TUG [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- orbital maneuvering vehicle
1, fiche 1, Anglais, orbital%20maneuvering%20vehicle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OMV 1, fiche 1, Anglais, OMV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- orbital manoeuvering vehicle 2, fiche 1, Anglais, orbital%20manoeuvering%20vehicle
correct
- space tug 3, fiche 1, Anglais, space%20tug
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Orbital Maneuvering Vehicle (OMV) was an important component in NASA's future Space Station plans in the 1980s. As a separetly funded part of the 1984 Space Station plan, the OMV was intended as a short range robotic "space tug" that could move payloads about in the vicinity of the Shuttle and Space Station. 4, fiche 1, Anglais, - orbital%20maneuvering%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
free-flying space tug, reusable space tug, unmanned space tug 5, fiche 1, Anglais, - orbital%20maneuvering%20vehicle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- orbital manoeuvring vehicle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- véhicule de manœuvre orbitale
1, fiche 1, Français, v%C3%A9hicule%20de%20man%26oelig%3Buvre%20orbitale
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- OMV 1, fiche 1, Français, OMV
correct, nom masculin
- tracteur spatial 1, fiche 1, Français, tracteur%20spatial
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
véhicule de manœuvre orbitale : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. (CUTS) 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20de%20man%26oelig%3Buvre%20orbitale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- space tug
1, fiche 2, Anglais, space%20tug
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- remorqueur spatial
1, fiche 2, Français, remorqueur%20spatial
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
remorqueur spatial : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS. 2, fiche 2, Français, - remorqueur%20spatial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :